ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 47 ¸`¸g¤å
  1. Gen27:23 ¥H¼»´N¿ë<05234><8689>¤£¥X¥L¨Ó¡F¦]¬°¥L¤â<03027>¤W¦³¤ò<08163>¡A¹³¥L­ô­ô<0251>¥H±½<06215>ªº¤â<03027>¤@¼Ë¡A´Nµ¹¥L¯¬ºÖ<01288><8762>¡F

  2. Gen31:32 ¦Ü©ó§Aªº¯«¹³<0430>¡A§A¦b½Ö<0834>¨º¸Ì·j<04672><8799>¥X¨Ó¡A´N¤£®e½Ö¦s¬¡<02421><8799>¡C·íµÛ<05048>§Ú­Ìªº²³§Ì¥S<0251>¡A§A»{¤@»{<05234><8685>¡A¦b§Ú³o¸Ì¦³¬Æ»òªF¦è¬O§Aªº¡A´N®³<03947><8798>¥h¡C­ì¨Ó¶®¦U<03290>¤£ª¾¹D<03045><8804>©Ôµ²<07354>°½¤F<01589><8804>¨º¨Ç¯«¹³¡C

  3. Gen37:32 ¥´µo<07971><8762>¤H°e<0935><8686>{<03801>}{<06446>}¨ì<0413>¥L­Ìªº¤÷¿Ë<01>¨º¸Ì¡A»¡<0559><8799>¡G§Ú­Ì¾ß¤F<04672><8804>³o­Ó<02063>¡F½Ð<04994>»{¤@»{<05234><8685>¬O§A¨à¤l<01121>{<01931>}ªº¥~¦ç<03801>¤£¬O<0518><03808>¡H

  4. Gen37:33 ¥L»{±o<05234><8686>¡A´N»¡<0559><8799>¡G³o¬O§Ú¨à¤l<01121>ªº¥~¦ç<03801>¡C¦³´c<07451>Ã~<02416>§â¥L¦Y¤F<0398><8804>¡A¬ù·æ<03130>³Q¼¹¸H¤F<02963><8800>¡I¼¹¸H¤F<02963><8776>¡I

  5. Gen38:25 ¥Lº¿³Q©Ô¥X¨Ó<03318><8716>ªº®É­Ô«K¥´µo<07971><8804>¤H<0376>¥h¨£<0413>¥L¤½¤½<02524>¡A¹ï¥L»¡<0559><8800>¡G³o¨Ç<0428>ªF¦è¬O½Öªº<0834>¡A§Ú<0595>´N¬O±q½ÖÃhªº¥¥<02030>¡C{<0559>}{<8799>}½Ð§A<4994>»{¤@»{<05234><8685>¡A³o<0428>¦L<02858>©M±a¤l<06616>¨Ã§ú<04294>³£¬O½Öªº<04310>¡H

  6. Gen38:26 µS¤j<03063>©Ó»{<05234><8686>»¡<0559><8799>¡G¥L¤ñ§Ú§ó¦³¸q<06663><8804>¡A¦]¬°§Ú¨S¦³±N¥Lµ¹<05414><8804>§Úªº¨à¤l<01121>¥Ü©Ô<07956>¡C±q¦¹µS¤j¤£¦A<03254><8804><05750>»P¥L¦P¹ì<03045><8800>¤F¡C

  7. Gen42:7 ¬ù·æ<03130>¬Ý¨£<07200><8799>¥L­ô­ô­Ì<0251>¡A´N»{±o¥L­Ì<05234><8686>¡A«o¸Ë§@¥Í¤H<05234><8691>¡A¦V¥L­Ì»¡<01696><8762>¨ÇÄY¼F¸Ü<07186>¡A°Ý¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§A­Ì±q¨º¸Ì<0370>¨Ó<0935><8804>¡H¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§Ú­Ì±q­{«n<03667>¦a<0776>¨Ó÷@<07666><8800>³<0400>¡C

  8. Gen42:8 ¬ù·æ<03130>»{±o<05234><8686>¥L­ô­ô­Ì<0251>¡A¥L­Ì<01992>«o¤£<03808>»{±o¥L<05234><8689>¡C

  9. Deut1:17 ¼f§Pªº®É­Ô<09002><04941>¡A¤£¥i<03808>¬Ý<05234><8686>¤Hªº¥~»ª<06440>¡FÅ¥<08085><8799>³^¤£¥i¤À¶Q<09003><01419>½â<09003><06996>¡A¤£¥i<03808>Äß©È<01481><8799>¤H<04480><06440><0376>¡A¦]¬°<03588>¼f§P<04941>¬OÄÝ¥G¯«ªº<09001><0430><01931>¡C­Y¦³ÃøÂ_<07185><8799>ªº<0834>®×¥ó<01697>{<04480>}¡A¥i¥H§e<07126><8686>¨ì§Ú³o¸Ì<0413>¡A§Ú´N§PÂ_<08085><8804>¡C

  10. Deut16:19 ¤£¥i©}ªP<05186><8686>¥¿ª½<04941>¡F¤£¥i¬Ý<05234><8686>¤Hªº¥~»ª<06440>¡C¤]¤£¥i¨ü<03947><8799>¸ì¸ï<07810>¡F¦]¬°¸ì¸ï<07810>¯à¥s´¼¼z¤H<02450>ªº²´<05869>ÅܽM<05786><8762>¤F¡A¤S¯àÄA­Ë<05557><8762>¸q¤H<06662>ªº¸Ü<01697>¡C

  11. Deut21:17 «o­n»{<05234><8686>©Ò´c¤§©d<08130><8803>¥Íªº¨à¤l<01121>¬°ªø¤l<01060>¡A±N²£·~<04672><8735>¦h¥[<08147>¤@¤À<06310>µ¹<05414><8800>¥L¡F¦]³o¨à¤l¬O¥L¤O¶q<0202>±j§§<07225>ªº®É­Ô¥Íªº¡Aªø¤l<01062>ªº¦W¤À<04941>¥»·íÂk¥L¡C

  12. Deut32:27 ±©®£¤³¼Ä<0341><8802>·S°Ê<03708>§Ú¡A¥u<03884>©È<01481><8799>¼Ä¤H<06862>¿ù<05234><8762>¬Ý¡A»¡<0559><8799>¡G¬O§Ú­Ì¤â<03027>ªº¯à¤O<07311><8804>¡A¨Ã«D­C©MµØ<03068>©Ò¦æªº<06466><8804>¡C

  13. Deut33:9 ¥L½×¦Û¤vªº¤÷<01>¥À<0517>»¡<0559><8802>¡G§Ú¥¼´¿¬Ý¨£<07200><8804>¡F¥L¤]¤£©Ó»{<05234><8689>§Ì¥S<0251>¡A¤]¤£»{ÃÑ<03045><8804>¦Û¤vªº¨à¤k<01121>¡C³o¬O¦]§Q¥¼¤H¿í¦æ<08104><8804>§Aªº¸Ü<0565>¡AÂÔ¦u<05341><8799>§Aªº¬ù<01285>¡C

  14. Judg18:3 ¥L­ÌÁ{ªñ¦Ì­{<04318>ªº¦í¦v<01004>¡AÅ¥¥X<05234><8689>¨º¤Ö¦~<05288>§Q¥¼¤H<03881>ªº¤f­µ<06963>¨Ó¡A´N¶i¥h<05493><8799>°Ý¥L»¡<0559><8799>¡G½Ö»â<0935><8689>§A¨ì³o¸Ì<01988>¨Ó¡H§A¦b³o¸Ì°µ<06213><8802>¬Æ»ò¡H§A¦b³o¸Ì±o¬Æ»ò¡H

  15. Ruth2:10 ¸ô±o´N­Á¥ñ<05307><8799>{<05921>}{<06440>}¦b¦a<0776>¥n«ô<07812><8691>¡A¹ï¥L<0413>»¡<0559><8799>¡G§Ú<0595>¬J¬O¥~¨¹¤H<05237>¡A«ç»ò<04100>»X<04672><8804>§A{<09002>}{<05869>}ªº®¦<02580>¡A³o¼ËÅU«ò§Ú<05234><8687>©O¡H

  16. Ruth2:19 ±C±C<02545>°Ý¥L<09001>»¡<0559><8799>¡G§A¤µ¤é<03117>¦b­þ¸Ì<0375>¬B¨ú<03950><8765>³ÁÁJ¡A¦b­þ¸Ì<0335>°µ¤u<06213><8804>©O¡HÄ@¨ºÅU«ò§A<05234><8688>ªº±o<01961>ºÖ<01288><8803>¡C¸ô±o´N§i¶D<05046><8686>±C±C<09001><02545>»¡<0559><8799>¡G<0853>§Ú{<06213>}{<8804>}{<05973>}¤µ¤é<03117>¦b¤@­Ó¦W¥s<08034>ªiªü´µ<01162>ªº¤H<0376>{<0834>}¨º¸Ì°µ¤u<06213><8804>{<05973>}¡C

  17. Ruth3:14 ¸ô±o«K¦b¥L¸}¤U<04772>½ö<07901><8799>¨ì<05704>¤Ñ§Ö«G<01242>¡A¤H<0376>©¼¦¹<0853><07453>¤£¯à¿ë»{<05234><8686>ªº®É­Ô{<09002>}{<02958>}´N°_¨Ó¤F<06965><8799>¡Cªiªü´µ»¡<0559><8799>¡G¤£¥i<0408>¨Ï¤Hª¾¹D<03045><8735><03588>¦³¤k¤l<0802>¨ì<0935><8804>³õ¤W<01637>¨Ó¡F

  18. 1Sam23:7 ¦³¤H§i¶D<05046><8714>±½Ã¹<07586>»¡¡G¤j½Ã<01732>¨ì¤F<0935><8804>°ò¥ì©Ô<07084>¡C±½Ã¹<07586>»¡<0559><8799>¡G¥L¶i¤F<0935><8800>¦³ªù<01817>¦³­¬<01280>ªº«°<05892>¡A§x³¬<05462><8738>¦b¸ÌÀY¡F³o¬O¯«<0430>±N¥L¥æ¦b<05234><8765>§Ú¤â¸Ì<03027>¤F¡C

  19. 1Sam26:17 ±½Ã¹<07586>Å¥¥X<05234><8686>¬O¤j½Ã<01732>ªºÁn­µ<06963>¡A´N»¡<0559><8799>¡G§Ú¨à<01121>¤j½Ã<01732>¡A³o¬O§AªºÁn­µ<06963>»ò¡H¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡G¥D<0113>¢w§Úªº¤ý<04428>°Ú¡A¬O§ÚªºÁn­µ<06963>¡F

  20. 2Sam3:36 ²³¥Á<05971>ª¾¹D¤F<05234><8689>´N³£³ß®®{<03190>}{<8799>}{<05869>}¡C¤Z¤ý<04428>©Ò¦æ<06213><8804>ªº¡A²³¥Á<05971>µL¤£³ß®®{<05869>}{<02896>}¡C

  21. 1Kin14:5 ­C©MµØ<03068>¥ý¾å¿Ù¨È§Æ¶®<0281>»¡<0559><8804>¡G­Cùªi¦w<03379>ªº©d<0802>­n¨Ó<0935><8802>°Ý<01875><8800>§A{<01697>}¡A¦]¥L¨à¤l<01121>¯f¤F<02470><8802>¡A§A·í¦¹¦¹¦p¦¹<02090>§i¶D<01696><8762>¥L¡C¥L¶i¨Ó<0935><8800>ªº®É­Ô¥²¸Ë§@§Oªº<05234><8693>°ü¤H¡C

  22. 1Kin14:6 ¥L­è¶i<0935><8802>ªù<06607>¡A¨È§Æ¶®<0281>Å¥¨£<08085><8800>¥L¸}¨B<07272>ªºÅTÁn<06963>¡A´N»¡<0559><8799>¡G­Cùªi¦w<03379>ªº©d<0802>¡A¶i¨Ó<0935><8798>½}¡I§A¬°¦ó¸Ë§@§Oªº<05234><8693>°ü¤H©O¡H§Ú©^®t»º<07971><8803>±N¤¿<07186>¨Æ§i¶D§A¡C

  23. 1Kin18:7 «X¤Ú©³<05662>¦b¸ô<01870>¤W«ê»P¥H§Q¨È<0452>¬Û¹J<07125><8800>¡A«X¤Ú©³»{¥X<05234><8686>¥L¨Ó¡A{<06440>}´N­Á¥ñ<05307><8799>¦b¦a¡A»¡<0559><8799>¡G§A¬O§Ú¥D<0113>¥H§Q¨È<0452>¤£¬O¡H

  24. 1Kin20:41 ¥L«æ¦£<04116><8762>°£±¼<05493><8686>»X²´<05869>ªºÀY¤y<0666>¡A¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>´N»{¥X<05234><8686>¥L¬O¤@­Ó¥ýª¾<05030>¡C

  25. Ezra3:13 ¬Æ¦Ü¦Ê©m<05971>¤£¯à¤À¿ë<05234><8688>Åw<08057>©I<08643>ªºÁn­µ<06963>©M­ú¸¹<01065>ªºÁn­µ<06963>{<05971>}¡F¦]¬°²³¤H<05971>¤j<01419>Án<08643>©I³Û<07321><8688>¡AÁn­µ<06963>Å¥¨ì<08085><8738>»·³B<07350>¡C

  26. Neh6:12 §Ú¬Ý©ú<05234><8686>¯«<0430>¨S¦³®t»º<07971><8804>¥L¡A¬O¥L¦Û¤v»¡<01696><8765>³o¸Ü<05016>§ðÀ»§Ú¡A¬O¦h¤ñ¶®<02900>©M°Ñ¤Ú©Ô<05571>¸ì¶R¤F<07936><8804>¥L¡C

  27. Neh13:24 ¥L­Ìªº¨à¤k<01121>»¡¸Ü<01696><8764>¡A¤@¥b<02677>¬O¨È¹ê¬ð<0797>ªº¸Ü¡A¤£·|<05234><8688>»¡<01696><8763>µS¤jªº¸Ü<03066>¡A©Ò»¡ªº¬O·ÓµÛ¦U<05971>±Ú<05971>ªº¤è¨¥<03956>¡C

  28. Job2:12 ¥L­Ì»·»·¦a<07350>Á|<05375><8799>¥Ø<05869>Æ[¬Ý¡A»{<05234><8689>¤£¥X¥L¨Ó¡A´N©ñ<05375><8799>Án<06963>¤j­ú<01058><8799>¡C¦U¤H<0376>¼¹µõ<07167><8799>¥~³T<04598>¡A§â¹Ð¤g<06083>¦V¤Ñ<08064>´­<02236><8799>°_¨Ó¡A¸¨¦b¦Û¤vªºÀY<07218>¤W¡C

  29. Job4:16 ¨ºÆF°±¦í<05975><8799>¡A§Ú«o¤£¯à¿ë<05234><8686>¨ä§Îª¬<04758>¡F¦³¼v¹³<08544>¦b§Ú²´<05869>«e¡C§Ú¦bÀRÀq<01827>¤¤Å¥¨£<08085><8799>¦³Án­µ<06963>»¡¡G

  30. Job7:10 ¥L¤£¦A¦^<07725><8799>¦Û¤vªº®a<01004>¡F¬G¤g<04725>¤]¤£¦A»{ÃÑ<05234><8686>¥L¡C

  31. Job21:29 §A­Ì°Z¨S¦³¸ß°Ý<07592><8804>¹L<05674><8802>¸ô<01870>ªº¤H»ò¡H¤£ª¾¹D<05234><8762>¥L­Ì©Ò¤ÞªºÃÒ¾Ú<0226>»ò¡H

  32. Job24:13 ¤S¦³¤H­I±ó<04775><8802>¥ú©ú<0216>¡A¤£»{ÃÑ<05234><8689>¥ú©úªº¹D<01870>¡A¤£¦í¦b<03427><8804>¥ú©úªº¸ô¤W<05410>¡C

  33. Job24:17 ¥L­Ì¬Ý¦­±á<01242>¦p<03162>«Õ·t<06757>¡A¦]¬°¥L­Ì¾å±o<05234><8686>«Õ·t<06757>ªºÅåÀb<01091>¡C

  34. Job34:19 ¥L«Ý¤ý¤l<08269>¤£«à<05375><8804>±¡­±<06440>¡A¤]¤£¬Ý­«<05234><8765>´I¨¬ªº<07771>¹L©ó<06440>³h½aªº<01800>¡A¦]¬°³£¬O¥L¤â<03027>©Ò³y<04639>¡C

  35. Job34:25 ¥L­ìª¾¹D<05234><8686>¥L­Ìªº¦æ¬°<04566>¡A¨Ï¥L­Ì¦b©]¶¡<03915>¶É­Ë<02015><8804>·À¤`<01792><8691>¡C

  36. Ps103:16 ¸g­·<07307>¤@§j<05674><8804>¡A«KÂkµL¦³¡F¥Lªº­ì³B<04725>¤]¤£¦A»{ÃÑ<05234><8686>¥L¡C

  37. Ps142:4 ¨D§A¦V§Ú¥kÃä<03225>Æ[¬Ý<05027><8685>¡A{<07200>}{<8798>}¦]¬°¨S¦³¤H»{ÃÑ<05234><8688>§Ú¡F§ÚµL³BÁ×Ãø<04498><06><8804>¡A¤]¨S¦³¤H²²ÅU§Ú<01875><8802><05315>¡C

  38. Prov20:11 «Äµ£<05288>ªº°Ê§@<06467>¬O²M¼ä<02134>¡A¬O¥¿ª½<03477>¡A³£Åã©ú<05234><8691>¥Lªº¥»©Ê<04611>¡C

  39. Prov24:23 ¥H¤U¤]¬O´¼¼z¤Hªº½e¨¥<02450>¡G¼f§P<04941>®É¬Ý<05234><8687>¤H<06440>±¡­±¬O¤£¦n<02896>ªº¡C

  40. Prov26:24 «è«ë<08130><8802>¤Hªº¡A¥Î¼L<08193>¯»¹¢<05234><8735>¡A¤ß¸Ì<07130>«oÂõÛ<07896><8799>¸Þ¶B<04820>¡F

  41. Prov28:21 ¬Ý¤Hªº±¡­±<05234><8687><06440>¤D¬°¤£<03808>¦n<02896>¡F¤H<01397>¦]<05921>¤@¶ô<06595>»æ<03899>ªPªk<06586><8799>¤]¬°¤£¦n¡C

  42. Is61:9 ¥L­Ìªº«á¸Ç<02233>¥²¦b¦C°ê¤¤<09002><01471>³Q¤H»{ÃÑ<03045><8738>¡F¥L­Ìªº¤l®]<06631>¦b²³¥Á<05971>¤¤<09002><08432>¤]¬O¦p¦¹¡C¤Z<03605>¬Ý¨£¥L­Ìªº<07200><8802>¥²»{<05234><8686>{<03588>}¥L­Ì<01992>¬O­C©MµØ<03068>½çºÖ<01288><8765>ªº«á¸Ç<02233>¡C

  43. Is63:16 ¨È§B©Ô¨u<085>ÁöµM<03588>¤£<03808>»{ÃѧڭÌ<03808><03045><8804>¡A¥H¦â¦C<03478>¤]¤£<03808>©Ó»{§Ú­Ì<05234><8686>¡A§A<0859>«o¬O<03588>§Ú­Ìªº¤÷<01>¡C­C©MµØ<03068>°Ú¡A§A<0859>¬O§Ú­Ìªº¤÷<01>¡F±q¸U¥j<04480><05769>¥H¨Ó¡A§A¦W<08034>ºÙ¬°§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D<01350><8802>¡C

  44. Jer19:4 ¦]¬°¥L­Ì©M¥L­Ì¦C¯ª<01>¡A¨ÃµS¤j<03063>§g¤ý<04428>Â÷±ó<05800><8804>§Ú¡A±N³o¦a¤è<04725>¬Ý¬°¥­±`<05234><8762>¡A¦b³o¸Ì¦V¯À¤£»{ÃÑ<03045><8804>ªº§O<0312>¯«<0430>¿N­»<06999><8762>¡A¤S¨Ï³o¦a¤è<04725>º¡¤F<04390><8804>µL¶d¤H<05355>ªº¦å<01818>¡A

  45. Jer24:5 ­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G³Q¾Û¥h<01546>ªºµS¤j<03063>¤H¡A´N¬O§Ú¥´µo<07971><8765>Â÷¶}³o¦a<04725>¨ì­{°Ç©³¤H<03778>¤§¦a<0776>¥hªº¡A§Ú¥²¬ÝÅU<05234><8686>¥L­Ì¦p³o¦n<02896>µLªáªG<08384>¡A¨Ï¥L­Ì±o¦n³B<02896>¡C

  46. Lam4:8 ²{¦b¥L­Ìªº­±»ª<08389>¤ñ·Ñ¬´<04480><07815>§ó¶Â<02821><8804>¡A¥H­P¦bµó¤W<09002><02351>µL¤H<03808>»{ÃÑ<05234><8738>¡F¥L­Ìªº¥Ö½§<05785>ºò¶K<06821><8804><05921>°©ÀY<06106>¡A¬\°®<03001><8804>¦p¦P<01961>º`¤ì<09003><06086>¡C

  47. Dan11:39 ¥L¥²¾a¥~¨¹<05236>¯«<0433>ªºÀ°§U¡A§ð¯}<06213><8804>³Ì°í©T<04581>ªº«O»Ù<04013>¡C¤Z©Ó»{<05234><8686><8675><05234><8689>¥Lªº¡A¥L¥²±NºaÄ£<03519>¥[µ¹<07235><8686>¥L­Ì¡A¨Ï¥L­ÌºÞÁÒ<04910><8689>³\¦h<07227>¤H¡A¤S¬°¸ì¸ï<04242>¤À<02505><8762>¦a<0127>»P¥L­Ì¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ